<<  tiger | 首 页 | 工作改进之find  >>

  • 2007-08-07

    韩国小知识 - [杂谈杂想]

    版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://confusedday.blogbus.com/logs/7498392.html

    英语将朝鲜、韩国都拼写为Korea，而在朝文（韩文）分别拼写为Choson和Hanguk
    而实际上最早朝鲜、韩国在英文里都不是Korea，而是Corea。Korea的来历也很是有趣，当年整个朝鲜半岛都沦为小日本的殖民地，小日本一看：按照英文字母排序国名Japan远远排在Corea之后。这怎么能行？改！刚好C和K的读音相近，于是KOREA诞生了。呵呵想想小日本也还真是有意思哦。
    汉城，现在被称为首尔。英文名SEOUL。1393年朝鲜王朝（李氏王朝）的李成桂在汉阳大兴土木，翌年李氏王朝从开京迁都汉阳，并改名汉城（读音为朝鲜式训读Hansung）。1910年朝鲜半岛沦为日本殖民地，日本将汉城改名京城（读音为日式训读Keijo）。1945年日本投降，朝鲜半岛获得解放。1948年大韩民国建国，定都汉城，称为首府（首都），用韩文拼写为Sieur，英文音译为Seoul，但在韩国的书面汉字仍然写作汉城。

    历史上的今天：

    tiger 2007-08-07

    随机文章：

    鼠年祝福 2008-02-07
    2007-12-20 2007-12-20
    2007-10-21 2007-10-21
    2007-10-08 2007-10-08

    收藏到：Del.icio.us




    Tag：小知识
    引用地址：
    StarLuo 发表于14:59:33 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 分享　0

    评论

  • [defFace:0][defFace:11][defFace:2][defFace:3][defFace:3][defFace:4][defFace:6][defFace:7][defFace:8][defFace:9][defFace:2][defFace:1][defFace:0][defFace:10][defFace:11][defFace:1][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0][defFace:0]
    32 | 发表于2008-11-27 17:10:21 [回复]